Айрис Симпкинс ведет известную свадебную рубрику в лондонской газете "Daily Telegraph". Ее дом — уютный коттедж где-то в тихой английской глубинке. Сердце Айрис отдано человеку, чьи чувства принадлежат совсем не ей. На другом краю света, в солнечной Южной Калифорнии, живет Аманда Вудс. У нее успешное дело — агентство, которое делает трейлеры для кино. Недавно Аманда узнала, что тот, кому она доверяла, оказался неверен. Эти две женщины не знакомы, их разделяют тысячи километров. Но судьба будто подшутила над ними одинаково. Случай сводит их в сети — на сайте, где предлагают обменяться жильем на время отпуска. Под Рождество, желая сбежать от грустных мыслей, Айрис и Аманда договариваются о необычной авантюре. Они решают на две недели поменяться не только домами, но и континентами. Так Айрис оказывается под калифорнийским солнцем, а Аманда — в заснеженной английской деревушке.
